Darth Vader: A Presbyterian?

For the "What are they going to blame us for next?" file ... This is from the (I assume) pirated dvd of Revenge of the Sith floating around China. I guess this is what happens when you translate English into Chinese and back again. The theory is this is how they translated "Jedi Council."